Questo blocco va su ogni pagina?

Sì, ed è lo stesso blocco ogni volta. Una versione che non lo porta non sarà collegata alle altre.

Che cosa succede se a una versione mancano i tag?

I collegamenti che puntano a essa vengono ignorati. Il riferimento deve valere nei due sensi perché uno dei due lati conti.

Perché en-UK viene rifiutato?

Il codice del Regno Unito è GB. UK è riservato ad altro, quindi Google ignora quella parte dell'annotazione. EU e UN fanno la stessa fine.

x-default è obbligatorio?

No. Copre i visitatori la cui lingua non corrisponde a nulla nel tuo insieme, quindi un sito senza selettore di lingua spesso ne fa a meno.

Conviene usare insieme tag, intestazioni e Sitemap?

No. Dicono la stessa cosa, quindi manterresti uno stesso dato in tre punti.

Che rapporto ha con il tag canonical?

Rispondono a domande diverse. Un canonical indica l'indirizzo preferito tra i duplicati. hreflang collega versioni in lingue diverse. Ogni versione dovrebbe portare un canonical che punta a se stessa.

Quando serve zh-Hans invece di zh-TW?

zh-TW implica già i caratteri tradizionali, perché il sistema di scrittura discende dalla regione. Indica la scrittura direttamente quando il pubblico non è definito da un paese.

Casa / Strumenti gratuiti / Hreflang Generator

Generatore di tag hreflang

Scrivi i tag che collegano le tue pagine nelle diverse lingue.

Se la stessa pagina esiste in più di una lingua, ai motori di ricerca va detto che quelle versioni stanno insieme. Se ne occupa hreflang, ed è facile sbagliare. I codici vengono da tre standard distinti. Ogni versione deve puntare a tutte le altre, compresa se stessa, e un insieme a cui manca un solo collegamento di ritorno viene ignorato per intero anziché in parte. Inserisci un indirizzo e un codice lingua su ogni riga, oppure inserisci un solo indirizzo e lascia che sia lo strumento a creare il resto. I codici vengono riletti a parole mentre scrivi, così un errore emerge prima di arrivare su una pagina pubblicata. Il risultato è un blocco per il head della pagina, un'intestazione HTTP per i file che non sono HTML, o le voci per la tua sitemap.

Non viene salvato né inviato nulla. I tag vengono creati nel browser mentre scrivi.

Usa un solo metodo invece di tutti e tre. Google li considera equivalenti.

Ogni versione elenca ogni versione

Una pagina che nomina un'alternativa deve essere nominata a sua volta da quella, altrimenti l'annotazione viene ignorata. Questa regola esiste perché nessuno, da un altro sito, possa indicare la tua pagina come variante della propria senza il tuo accordo. L'insieme è identico su ogni indirizzo, quindi un solo blocco vale per tutti.

I codici vengono da tre standard

La lingua viene da ISO 639-1. La regione viene da ISO 3166-1 alpha-2, e il sistema di scrittura, quando una lingua ne ha bisogno, viene da ISO 15924. Un solo codice può portarli tutti e tre, come in zh-Hans-US. Ogni parte viene controllata a sé, il che intercetta i codici validi che però significano qualcosa di diverso da quello che intendevi. L'esempio più chiaro è be, che è il bielorusso e non il Belgio.

Scegli un metodo e mantienilo

Tag nel head della pagina, un'intestazione Link nella risposta, oppure voci nella sitemap. Google li tratta come equivalenti, quindi usarne più di uno aggiunge manutenzione senza aggiungere significato. I tag vanno bene per la maggior parte dei siti. L'intestazione esiste per i file che non sono HTML, come i PDF, e la sitemap tiene il markup fuori da ogni template.

L'alternativa punta a una pagina che hai già

x-default copre i visitatori la cui lingua non corrisponde a nient'altro nell'insieme. Punta a uno degli indirizzi che hai già elencato, di solito un selettore di lingua o la versione principale. Spunta Alternativa su quella riga e il tag viene scritto per te.

Che cosa controlla

Ogni parte di ogni codice, e l'insieme nel suo complesso.

Codici

Lingua secondo ISO 639-1
Regione secondo ISO 3166-1 alpha-2
Sistema di scrittura secondo ISO 15924

L'insieme

Codici e indirizzi duplicati
Più di un'alternativa
http e https mescolati

Risultato

Tag per il head
Intestazione Link per gli altri file
Voci Sitemap

Creare l'insieme

Sottocartella, sottodominio o dominio nazionale
Indirizzi con stringa di query
Un indirizzo esteso a ogni lingua

Come si usa

Elencare le versioni

Inserisci l'indirizzo di ogni versione linguistica e il codice che le corrisponde. Se i tuoi indirizzi seguono uno schema, inseriscine uno e lascia che lo strumento lo estenda ai codici che elenchi.

Rileggere i codici

La riga sotto ogni codice dice che cosa significa. Se dice qualcosa di diverso da quello che intendevi, il codice è sbagliato, per quanto plausibile sembrasse quando lo hai scritto.

Risolvere i problemi

Tutto ciò che è in rosso impedisce all'insieme di funzionare. Tutto ciò che è in ambra vale la pena correggerlo, ma non rompe l'annotazione se lo lasci.

Copiare un output

Prendi i tag, l'intestazione o le voci di sitemap, poi metti lo stesso blocco su ogni indirizzo dell'insieme.

Prezzi e condizioni

Prezzo

Gratuito. Nessun account, nessuna prova e nessun limite di indirizzi.

Cosa richiede

Un browser recente. Non serve un account sona.to.

Trattamento dei dati

Gli indirizzi restano nel tuo browser. Non viene inviato nulla a Sonato LLC e non viene conservato nulla. Scrivici tramite il modulo di contatto se hai una domanda.

Domande